9 июля в 19:00 в Еврейском музее и центре толерантности пройдет поэтический вечер Ксении Голубович. Хотя она больше известна как писатель и переводчик, в этот вечер она выступит в роли поэта.
Ксения Голубович представит свои стихи, включая работы из готовящегося к выходу сборника - первого за последние двадцать лет. Также она прочитает свои переводы стихов Дилана Томаса и Йейтса. В ходе вечера поговорим о том, как создаются стихи, чем отличается рифмованная поэзия от свободного стиха, как поэт находит свой уникальный голос и в чем особенности работы переводчика поэзии. Это будет камерная встреча для ценителей современной поэзии.